情報が一ヶ月ほど遅いですが、Node.jsのWindows版バイナリがnpmに対応したようで、コマンドプロンプトからCoffeeScriptが普通に使えるようになっていました。 node.jsよりWindows版のnode.jsを入手、インストール コマンドプロンプトでnodeと打ってきちんと…